Les cartes continuent de se brasser dans l'organisation des Foreurs de Val-d'Or. Le directeur-gérant, Maxime Desruisseaux, annonce le départ de l'entraîneur adjoint, Arnaud Dubé. Selon les dires de Desruisseaux, ce dernier s'apprête à entamer un nouveau défi professionnel. Pour l'organisation, Arnaud Dubé aura su amener, lors de ses deux ans…