Trois personnes sont mortes et une autre est gravement blessée après une avalanche dans la région de Kootenay, en Colombie-Britannique.