Une opération policière a conduit à la mort d'un chef de gang dans la capitale haïtienne lors d'une journée marquée par des assauts d'hommes armés.