Le Canadien est peut-être près du sommet de la division Atlantique, mais il est aussi à un faux pas de se battre pour une place d’équipe repêchée.