« J’ai cafouillé. » Les paroles du contrôleur aérien après la collision entre un avion de Jazz Aviation et un véhicule d’urgence dimanche soir sur la piste 4 de l’aéroport LaGuardia de New York ont été largement diffusées. Mais les raisons qui ont mené à cette erreur et causé la mort des deux pilotes du vol 8646 d’Air Canada Express en partance de Montréal demeurent un mystère.