RNC Media obtient, en exclusivité, copie d'un échange entre le ministre responsable des Relations avec les Premières Nations et les Inuit, Ian Lafrenière, et le chef de Lac-Barrière, Casey Ratt. Ils y discutent de la gestion de l'orignal dans la réserve faunique La Vérendrye. Le ministre se dit déçu du positionnement…