«L'indice de confiance de consommateurs a atteint son plus bas point» déclare Robert Hogue, économiste en chef adjoint à la Banque Royale du Canada.