Le Canadien a mis un terme à une séquence de quatre défaites en signant une première victoire lors du quatrième match de son voyage dans l'Ouest, dimanche.