Amély dirige un orchestre en répétition en suivant les conseils du chef Alexandre Da Costa. Antoine et Cédrik, notre invité de la semaine, découvrent le métier de styliste culinaire. Lori’anne déballe des milliers d’œufs de truites dans une pisciculture de la région de Québec.