Des citoyens peuvent réclamer leur indemnisation financière dans le cadre d’un règlement à 8,76 millions de dollars autorisé par la Cour fédérale en mai dernier.