Le présumé chef de la discipline de la mafia montréalaise est accusé d’avoir violenté un employé mineur... qui rappelait son fils à l’ordre.