Un homicide dans le quartier North End d'Halifax le 29 octobre a entraîné l'arrestation de deux hommes accusés de meurtre au deuxième degré.