Pans de montagne défrichés, condos qui se multiplient, population en explosion : depuis la pandémie, l’afflux de résidants de la région de Montréal vers Sainte-Adèle met la nature, les infrastructures et les habitants sous pression. Au point que beaucoup craignent qu’ironiquement, la tranquillité qui attire tout le monde dans cette petite ville des Laurentides ne finisse par disparaître.