La Régie des alcools, des courses et des jeux fait porter un double chapeau aux juges administratifs de son tribunal. Une situation qui soulève des questions sur leur impartialité.