À son arrivée à Montréal, Mike Matheson a été vanté pour avoir conservé un excellent français, même s’il venait de passer une douzaine d’années aux États-Unis et qu’il s’est marié avec une Américaine.