Dans son ambition de transformer le Canada en superpuissance énergétique, le premier ministre Mark Carney mise sur Kitimat, en Colombie-Britannique, et l'agrandissement de son nouveau terminal d'exportation de gaz naturel liquéfié. Mais les résidents de la petite municipalité veulent s'assurer que l'intérêt national n'aura pas le dessus sur leurs propres intérêts. Le reportage d'Anne Levasseur.