Les castors ont commencé à amasser des branchages en prévision de l’hiver. Il y a encore quelques grands hérons dans le coin, mais ils devraient bientôt partir vers le sud. Des feuilles mortes virevoltent et atterrissent à la surface de l’eau, où elles flottent doucement.