Montréal 0, Ottawa 0, 1er quart : Les hommes de Jason Maas, qui n'ont pas goûté à la victoire à leurs deux derniers matchs (0-1-1).