Le rôle du Comité permanent des langues officielles est encore à préciser, plus de 9 mois après sa fondation. Cela pourrait aller plus vite selon deux membres.