Une panne d'équipement cause un ralentissement de service sur le Réseau express métropolitain (REM) depuis 5h30 mardi matin.