François Arnaud n'avait pas joué dans une série québécoise depuis 15 ans. La dernière fois remonte à son bref passage dans le téléroman «Yamaska», avant qu'il soit engagé pour jouer dans la série américaine «The Borgias».