Près de 40 ans après le spectacle d’adieu d’Offenbach au Forum de Montréal, le 1er novembre 1985, deux de ses membres refusent de rejoindre les rangs nombreux de ceux pour qui chanter veut dire se taire. Breen LeBoeuf et Pat Martel racontent ce qui n’a vraiment pas été seulement qu’une aventure.