Les usagers devront prendre leur mal en patience : le Réseau express métropolitain (REM) est actuellement interrompu, en pleine heure de pointe, entre les stations Deux-Montagnes et Édouard-Montpetit.