Si vous n’avez jamais entendu parler de Mesures Canada, ça risque de changer aujourd'hui. L'agence fédérale surnommée «la police des balances» pèse pourtant lourd sur les éleveurs et maraîchers qui font de la vente directe à la ferme - et qui, bien souvent - apprennent avec surprise son existence le jour où ses inspecteurs frappent à leur porte, un peu à la manière d’une escouade tactique!