De nombreux Canadiens continuent d’éviter de se rendre aux États-Unis en raison des tensions commerciales, des droits de douane et d’autres facteurs économiques.