Une vague de chaleur torride traverse l'ouest du Canada mardi, entraînant des températures record et une menace de feux de forêt en Saskatchewan.