Le chien de garde chargé de surveiller quelque 34 000 conseillers financiers est édenté. Plus de la moitié de ses enquêteurs ont quitté le navire et la syndique vient de démissionner, après un congé de maladie. Dans la tourmente, les dossiers s’accumulent.