Quand Sid Lee Architecture a imaginé un nouvel édicule pour la gare Montréal-Ouest, elle a voulu éviter de concevoir une gare générique. Le bâtiment, terminé à l’automne 2023, s’inspire des éléments de l’arrondissement de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce pour s’ancrer dans son milieu.