Le jeune défenseur Lane Hutson enthousiasme notre panel. En raison de sa lecture du jeu, évidemment, mais aussi à cause de sa passion et de son intensité. Alexandre Pratt lui voit même des ressemblances avec Martin St-Louis et... Astérix ! Guillaume Lefrançois, Stéphane Waite et Jérémie Rainville discutent de l’importance d’entourer les jeunes de vétérans aguerris, ce qui manque au Canadien présentement. Il est aussi question du rendement décevant de Kirby Dach, de l’excellence de Connor McDavid et on tente de comprendre pourquoi Sidney Crosby a accepté de rester deux saisons de plus avec les Penguins de Pittsburgh.