La Québécoise défonce le plafond de verre de la télé américaine avec le prix Emmy de la direction photo.