Une femme vivant avec de graves séquelles d’un cancer du sein agressif tarde à recevoir une réponse de Retraite Québec, malgré plusieurs attestations médicales d’inaptitude au travail. Sans revenu depuis 2024, Caroline Bélair prévoit qu’elle ne pourra pas payer son loyer d’ici octobre.