Le rapport annuel du commissaire à la langue française fait état de « goulots d'étranglements » et de « longs délais d'attente » pour les élèves.