Quand une famille se proclame originaire d’une île flottante qui dérive dans le fleuve Saint-Laurent, on est en droit de s’attendre à tout.