«Les familles en deuil doivent-elles vraiment soumettre une demande officielle à la municipalité en plus d’organiser les funérailles?»