Un mari violent qui a étranglé à mort sa femme ainsi que ses jeunes fils avant de se suicider en 2019 avait planifié son geste, conclut la coroner.