Le grand chef Pierre Picard et l’un de ses prédécesseurs, Konrad Sioui, jugent pertinent de présenter une œuvre de réconciliation et d’égalité.