Glaces infranchissables, mer houleuse, chute cuisante, changements de plans. Les aventuriers québécois qui ont parcouru l’Arctique canadien au cours de l’été ont connu leur lot de mésaventures. Mais tous sont revenus enthousiastes après cette immersion dans une nature hors du commun.