Le coroner en chef du Québec déclenche une enquête publique sur le décès de Normand Meunier, cet homme qui a recouru à l'aide médicale à mourir pour mettre fin à ses souffrances après avoir connu des complications lors d'un séjour à l'hôpital de Saint-Jérôme.