La demande pour le transport collectif augmente dans plusieurs secteurs de la région, mais pas son budget. Aux yeux de plusieurs usagers, le service ne répond pas aux attentes. Le reportage de Jean-Sébastien Cloutier