Une autre offre spontanée pour la charte royale ayant établi La Baie d’Hudson a entraîné l’ajournement d’une audience devant le tribunal visant à décider si le document devait être vendu aux enchères.