Un long processus judiciaire s'amorce pour le suspect arrêté au début du mois à Ormstown, au Québec, et soupçonné de préparer un vaste attentat terroriste visant à tuer des Juifs à New York, aux États-Unis.