Robert Bellefleur, un citoyen engagé pour la sécurisation du réseau ferroviaire près de Lac-Mégantic, est convaincu que le Canadien Pacifique Kansas City (CPKC) tente de le faire taire. Il a récemment reçu une amende salée pour avoir franchi une voie ferrée alors qu’il venait de signaler un danger d’effondrement.