Une résidence pour personnes âgées de l'ouest de l'île de Montréal devra transporter la plupart de ses résidents dans des centres commerciaux voisins pour rester au frais au milieu d'une vague de chaleur étouffante après qu'Hydro-Québec a refusé de reporter une panne d'électricité prévue dans la région.