MONTRÉAL — Finies les chambres multiples à deux, trois ou même quatre patients dans les nouveaux hôpitaux.