La déroute des marchés boursiers nord-américains s’est poursuivie au cours de la dernière séance de la semaine avec un second recul brutal en deux jours.