De nouvelles responsabilités, une population en croissance, des besoins toujours plus grands: difficile de limiter les hausses de taxes sans affecter les services offerts aux citoyens.