La première période aura fait la différence dans le duel mettant en vedette les Olympiques de Gatineau et les Cataractes de Shawinigan.