À Los Angeles, les pompiers s'efforcent de contenir les feux avant le retour annoncé des vents violents. Une lutte de tous les instants sur fond de tensions politiques alors que Donald Trump multiplie les attaques contre les autorités pour leur gestion de la crise. Le bilan grimpe à un minimum de 24 morts. Reportage d'Anne Levasseur