Un policier montréalais qui a forgé un document de cour pour arrêter un prolifique tueur à gages a été suspendu pendant 25 jours.