Reportage de Luc Gélinas à la suite de la défaite des Canadiens aux mains des Penguins au Centre Bell.